2017

5-9 LIPCA 2017

10.edycja Festiwalu, a 4. Edycja pod marką Wschodu Kultury odbyła sią w dniach 5-9 lipca 2017.

Podczas Festiwalu Wschód Kultury – Inne Brzmienia, który w tym roku odbywał się w ramach Wielkiego Jubileuszu 700-lecia lokacji Lublina, przez 5 dni pojawili się artyści z 14 krajów świata i 3 kontynentów. Na jedynych koncertach w Polsce usłyszeliśmy najważniejszych przedstawicieli takich gatunków jak chociażby nowa fala, afro-jazz, muzyka elektroniczna, avant rock czy szeroko pojęte world music. Pierwszą gwiazda tegorocznej edycji było dowodzone przez Bena Watkinsa Juno Reactor, czyli legenda światowej sceny goa trance i psychedelic. Do Lublina artyści przyjechali na jedyny koncert w Polsce ze specjalnym projektem oraz składem wzbogaconym o znakomitą grupę taneczno-teatralną Mutant Theatre. Kolejnym headlinerem był francuski kolektyw Nouvelle Vague, znany szerokiej publiczności z doskonałych autorskich aranżacji wielkich hitów z nurtów new wave, punk i post punk czy new romantic. Ich koncerty to niesamowita podróż w piękny, melodyjny i nieco odrealniony świat, wypełniony najważniejszymi utworami muzyki niezależnej ostatnich 40 lat. Na festiwalu zagrał również Mulatu Astatke, artysta, który wymyślił „Ethio jazz”. To jeden z największych mistrzów i popularyzatorów muzyki afrykańskiej. Artysta podbił też serca kinomanów, nagrywając aż siedem utworów do filmu Broken Flowers Jima Jarmuscha.

Niezwykle ważnym elementem festiwalu Wschód Kultury – Inne Brzmienia są coroczne prezentacje wyjątkowych wytwórni płytowych. W tym roku wybór padł na legendarną belgijską oficynę – Crammed Discs. Działający nieprzerwanie od ponad 35 lat label wypracował sobie uznanie i markę na całym świecie. W ich bogatym, liczącym dziś ponad 350 tytułów, katalogu odnaleźć można zespoły z Azji, Afryki, obu Ameryk czy też licznych zakątków Europy. W ramach prezentacji wytwórni wystąpiły takie sławy jak Tuxedomoon, Kasai Allstars feat. Basokin czy Aksak Maboul, ale też młodsze pokolenie artystów jak Skip & Die i Aquaserge.

Na Innych Brzmieniach czekały nas również spotkania z dwiema legendami yassu, w dwóch unikalnych projektach. Jedną z nich był Mikołaj Trzaska, który wraz z Orkiestrą Klezmerską Teatru Sejneńskiego wykonał na żywo nagrodzoną Orłem muzykę z filmu Wołyń. Drugim artystą tego nurtu jest Jerzy Mazzoll, którego usłyszeliśmy wraz z kultową już grupą Mazzoll & Arhythmic Perfection. Premierowo wykonali oni materiał z płyty „Out out to lunch”, który nigdy przedtem nie był zagrany na żywo w całości.

Specjalnie na Festiwal Wschód Kultury – Inne Brzmienia przygotowany został unikatowy projekt muzyczny KATOLUB Orchestra, łączący artystów z dwóch niezwykłych i bardzo muzycznych miast: Lublina i Katowic. Do projektu zaproszono muzyków na co dzień poruszających się w całkowicie odmiennych rejonach muzycznych. Lublin reprezentował skład folkowy Čači Vorba, natomiast Katowice połączone siły muzyczne awangardowych zespołów Lód 9, Hengelo i Pigeon Break. Efektem tego spotkania i muzycznego dialogu był nowy materiał, który zabrzmiał po raz pierwszy 9 lipca na Dziedzińcu Zamku Lubelskiego, na zakończenie festiwalu.

Poza muzyką, na wydarzenie składają się także filmy, spotkania i wystawy. W ramach cyklu Move East Movie odbyła się prezentacja kina dokumentalnego o Białorusi oraz cykl unikatowych filmów fabularnych z Mołdawii. Nie zabrakło też spotkań z pisarzami, artystami i intelektualistami z krajów Partnerstwa Wschodniego. W tym roku przygotowaliśmy aż 5 premier wydawniczych — „Dzień poezji śmierci dzień” oraz „Tłuścioch i leszcz” Andreja Adamowicza, „Nogami do przodu” Andrija Bondara, „Szczęśliwi nadzy ludzie” Kateryny Babkiny oraz „Mały Leksykon Medyczny wg Bacharewicza” autorstwa Alhierda Bacharewicza.

Zobaczyliśmy także wystawę zdjęć Rogera Fentona pt. „Wojna krymska”, obiekty użytkowe autorstwa studentów kierunków projektowych z Ukrainy i Mołdawii – wykonane pod okiem projektantów ze studia Malafor, materiały wizualne związane z wytwórnią Crammed Discs, wystawę Ivana Semesyuka z Kijowa, który zaprezentował prace malarskie oraz wyszywane tkaniny, poruszające tematykę wojny i konfliktów społecznych. Lublin odwiedził także Taras Makar z Ukrainy, który w ramach festiwalu zrealizował prace site-specific z obszaru calligraffiti.

Najmłodsi widzowie mogli uczestniczyć w przygotowanych specjalnie dla nich Opowieściach Wschodniej Treści oraz Małych Innych Brzmieniach, na które złożył się cykl warsztatów, pozwalający na nieskrępowane zabawy dźwiękiem.

Podczas tegorocznej edycji festiwalu Wschód Kultury – Inne Brzmienia odbyły się też warsztaty dla dorosłych – technik szlachetnej fotografii, metod wspólnego muzykowania z dziećmi, wprowadzenie do field recordingu i spacery dźwiękowe z Marcinem Dymiterem. W programie pojawił się też dedykowany branży muzycznej specjalny cykl szkoleniowy „Music IN”, który jest swoistym inkubatorem dla artystów, managerów, promotorów oraz producentów wydarzeń muzycznych i animatorów życia muzycznego. Specjalnie dla nich przygotowany został szereg inspirujących warsztatów, dostarczających narzędzi do świadomego budowania kariery w branży muzycznej. Szkoleniom towarzyszyła seria koncertowa na Patio Próba Cafe, prezentująca nowe zjawiska na muzycznej mapie Lublina. Festiwalową nowością były także performanse muzyczne z udziałem artystów festiwalu w Tarasach Zamkowych oraz Targi Małych Wydawców.

GALERIA ZDJĘĆ

LINE UP 2017