{"id":10902,"date":"2025-06-24T14:26:06","date_gmt":"2025-06-24T12:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/?post_type=mec-events&#038;p=10902"},"modified":"2025-06-26T15:11:57","modified_gmt":"2025-06-26T13:11:57","slug":"scibior-iii","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/","title":{"rendered":"Jan Tadeusz \u015acibior &#8211; outdoor photography exhibition"},"content":{"rendered":"<p>Jan Tadeusz \u015acibior (1914\u20131999) was a prominent photographer, visual artist, and respected regional historian from Che\u0142m. Born in Lublin, he moved to Che\u0142m with his family at the age of six and resided there until his death in 1999.<\/p>\n<p>In 1936, he graduated from the Teacher\u2019s Seminary, where his mentors significantly influenced him: Kazimierz Andrzej Jaworski, a poet and Russian literature translator, and Zenon Wi\u015bniewski, a painter who fostered his passion and talent for art.   <\/p>\n<p>Two years later, \u015acibior began teaching in Dederka\u0142y Ma\u0142e, but the outbreak of World War II interrupted his career. He fought as a second lieutenant during the September campaign near Zamo\u015b\u0107, Lublin, and Che\u0142m. During the occupation, he was an active member of the resistance movement in Che\u0142m. In 1944, he volunteered for the First Armored Corps of the Polish People\u2019s Army (LWP), serving as a liaison officer. He participated in combat operations through Warsaw, Pozna\u0144, &nbsp;Berlin, Dresden, and near Prague, returning to Che\u0142m in 1946.   <\/p>\n<p>For over fifty years, from 1946 to 1997, \u015acibior ran his photography studio at 12 Lubelska Street in Che\u0142m. This was a special place where, reflecting the spirit of the times, people came to capture significant life events: weddings, births, military call-ups, communions, and other moments to be preserved in family albums.  &nbsp;<\/p>\n<p>As El\u017cbieta \u0141ubowicz wrote in the 2010 album Ocala\u0142e Fotografie (Surviving Photographs), published on the 10th anniversary of his death, \u201cTadeusz\u2019s photographs carry the breath of an era, as if looking back a full century\u2026\u201d These words perfectly encapsulate the artist\u2019s style: meticulously composed, technically sound, and artfully arranged images that tell a visual story about the subjects. Described as intentionally subjective, his photographs capture authentic moments, revealing individuals without the stiff, posed masks common in many portraits. This unique approach is particularly evident in the portraits of those he knew well.    &nbsp;<\/p>\n<p>Beyond his photography, Jan Tadeusz \u015acibior was a vital facilitator and organiser of Che\u0142m\u2019s cultural life, deeply fascinated by its history and traditions. He co-founded the Association of Friends of the Che\u0142m Land in 1959, the Club of Amateur Artists in 1958, and both the Che\u0142m Photo Club and the Film Club \u201cMi\u015b\u201d in 1961. <\/p>\n<p>For his professional and social contributions, he received numerous accolades, including the Bronze Medal \u201cMeritorious on the Field of Glory,\u201d the Badge \u201cMeritorious Cultural Activist,\u201d the Gold Cross of Merit, and the Silver J. Kili\u0144ski Medal \u201cFor Services to Polish Craft.\u201d  <\/p>\n<p>At this exhibition, visitors can explore the breadth of his talent, with works featuring not only portraits but also architectural studies, landscapes, and genre scenes.<\/p>\n<p><strong>We extend our heartfelt thanks to the immediate family of Jan Tadeusz \u015acibior for their invaluable support in organising this exhibition. Special gratitude goes to El\u017cbieta Kropp, Ma\u0142gorzata Kropp, Ewa \u015acibior-Derlak, and Wojciech Derlak.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jan Tadeusz \u015acibior (1914\u20131999) was a prominent photographer, visual artist,  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tags":[],"kraj":[],"typ":[130],"typ-pozamuzyczne":[287,154],"mec_category":[270,268,125],"class_list":["post-10902","mec-events","type-mec-events","status-publish","hentry","typ-non-musical-event","typ-pozamuzyczne-2025-en","typ-pozamuzyczne-art","mec_category-05-07-en","mec_category-2025-en","mec_category-non-musical-event"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jan Tadeusz \u015acibior - outdoor photography exhibition - Inne Brzmienia \/ Different Sounds<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jan Tadeusz \u015acibior - outdoor photography exhibition - Inne Brzmienia \/ Different Sounds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jan Tadeusz \u015acibior (1914\u20131999) was a prominent photographer, visual artist, [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inne Brzmienia \/ Different Sounds\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/innebrzmienia?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T13:11:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/nggallery_import\/3-fot.-Katarzyna-Anna-Kubiak-28.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@InneBrzmienia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/\",\"url\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/\",\"name\":\"Jan Tadeusz \u015acibior - outdoor photography exhibition - Inne Brzmienia \/ Different Sounds\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-24T12:26:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T13:11:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jan Tadeusz \u015acibior &#8211; outdoor photography exhibition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/\",\"name\":\"Inne Brzmienia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/#organization\",\"name\":\"Inne Brzmienia\",\"url\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/inne_brzmienia_logo_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/inne_brzmienia_logo_1.png\",\"width\":269,\"height\":220,\"caption\":\"Inne Brzmienia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/innebrzmienia?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/InneBrzmienia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtgOFzFe4kx-y0kti2lcoCA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jan Tadeusz \u015acibior - outdoor photography exhibition - Inne Brzmienia \/ Different Sounds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jan Tadeusz \u015acibior - outdoor photography exhibition - Inne Brzmienia \/ Different Sounds","og_description":"Jan Tadeusz \u015acibior (1914\u20131999) was a prominent photographer, visual artist, [...]","og_url":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/","og_site_name":"Inne Brzmienia \/ Different Sounds","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/innebrzmienia?fref=ts","article_modified_time":"2025-06-26T13:11:57+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1282,"url":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/nggallery_import\/3-fot.-Katarzyna-Anna-Kubiak-28.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@InneBrzmienia","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/","url":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/","name":"Jan Tadeusz \u015acibior - outdoor photography exhibition - Inne Brzmienia \/ Different Sounds","isPartOf":{"@id":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-24T12:26:06+00:00","dateModified":"2025-06-26T13:11:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/scibior-iii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jan Tadeusz \u015acibior &#8211; outdoor photography exhibition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/","name":"Inne Brzmienia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/#organization","name":"Inne Brzmienia","url":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/inne_brzmienia_logo_1.png","contentUrl":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/inne_brzmienia_logo_1.png","width":269,"height":220,"caption":"Inne Brzmienia"},"image":{"@id":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/innebrzmienia?fref=ts","https:\/\/x.com\/InneBrzmienia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtgOFzFe4kx-y0kti2lcoCA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/10902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10902"},{"taxonomy":"kraj","embeddable":true,"href":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kraj?post=10902"},{"taxonomy":"typ","embeddable":true,"href":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/typ?post=10902"},{"taxonomy":"typ-pozamuzyczne","embeddable":true,"href":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/typ-pozamuzyczne?post=10902"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innebrzmienia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=10902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}